1 00:00:28,120 --> 00:00:29,840 أليسيا! 2 00:00:32,080 --> 00:00:33,080 أليسيا! 3 00:00:42,160 --> 00:00:45,000 هل رأيت أليسيا؟ 4 00:00:52,600 --> 00:00:53,800 أليسيا! 5 00:01:06,600 --> 00:01:07,600 الإنقاذ الجبلي 6 00:01:10,920 --> 00:01:13,160 هل كان هذا الأخير؟ تمام. 7 00:01:19,560 --> 00:01:21,560 كن حذرا مع ذلك، حسنا؟ 8 00:01:22,640 --> 00:01:24,520 -حذر. -نعم، أعرف. 9 00:01:37,560 --> 00:01:39,120 أليسيا! 10 00:02:00,880 --> 00:02:02,120 أليسيا! 11 00:02:04,280 --> 00:02:05,600 أليسيا! 12 00:02:48,960 --> 00:02:52,040 القبة الزجاجية 13 00:02:58,840 --> 00:03:00,440 هل أتيت إلى غرفتي الليلة الماضية؟ 14 00:03:00,520 --> 00:03:02,360 وكانت النافذة مفتوحة على مصراعيها. 15 00:03:03,080 --> 00:03:05,600 من فضلك لا تأتي إلى غرفتي عندما أكون نائما. 16 00:03:05,680 --> 00:03:08,600 لم أكن في غرفتك. ربما تم كسر المصيد. 17 00:03:11,200 --> 00:03:12,560 أنظر ماذا وجدت بالخارج. 18 00:03:13,440 --> 00:03:16,960 اثنان في الحديقة، وهذا يتخبط على عتبة الباب. 19 00:03:17,560 --> 00:03:20,440 -لابد أنهم أكلوا شيئا سيئا. - إذن هل ستتركهم هناك؟ 20 00:03:21,600 --> 00:03:23,400 لا، كان الأمر فقط لكي تتمكن من الرؤية. 21 00:03:28,800 --> 00:03:31,240 -هل حجزت رحلة جديدة؟ -ليس بعد. 22 00:03:33,640 --> 00:03:37,160 لذا، يمكنك أن تأتي معي والمساعدة في قبر آن ماري؟ 23 00:03:40,120 --> 00:03:42,320 أنا خارج. الى البحث. 24 00:03:43,040 --> 00:03:45,760 -لقد كنت بالخارج حتى الساعة 4:30 هذا الصباح. -أنا أعرف. 25 00:03:46,720 --> 00:03:48,880 يجب أن تحصل على بعض الراحة. هل أكلت على الإطلاق؟ 26 00:03:48,960 --> 00:03:51,280 -لا. -حسنا إذن تناولي بعض الطعام. 27 00:03:52,560 --> 00:03:55,040 هل المكان محاصر أين وجدوا ملابس أليسيا؟ 28 00:03:55,120 --> 00:03:56,200 أتوقع ذلك. 29 00:03:57,360 --> 00:03:58,760 أعتقد أنني أريد الذهاب ورؤيته. 30 00:04:01,320 --> 00:04:02,320 وتفعل ماذا؟ 31 00:04:02,960 --> 00:04:05,680 نلقي نظرة على المكان. أريد رؤيته. 32 00:04:06,280 --> 00:04:08,800 عليك أن تأتي معي لذلك سوف يسمحون لي بالمرور. 33 00:04:08,880 --> 00:04:10,800 سنذهب إلى القبر في طريقنا إلى المنزل. 34 00:04:20,320 --> 00:04:23,880 هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء على الإطلاق؟ شطيرة أو شيء من هذا؟ 35 00:04:25,640 --> 00:04:26,720 لا، شكرا لك. 36 00:04:30,320 --> 00:04:31,160 توماس! 37 00:04:35,560 --> 00:04:37,400 أريد أن أعرف ما يحدث. 38 00:04:41,320 --> 00:04:44,360 -ممنوع لأحد أن يتحدث عن الإستثمارات... -لماذا لديك سعيد؟ 39 00:04:44,440 --> 00:04:45,480 اه... 40 00:04:45,960 --> 00:04:48,280 سعيد هو أقرب أقرباء الضحية. 41 00:04:48,360 --> 00:04:50,960 -لهذا السبب هو محتجز. -هذا غير إنساني، أليس كذلك؟ 42 00:04:52,080 --> 00:04:55,480 لذلك، عليه أن يجلس هناك لساعات متواصلة بعد ما حدث؟ 43 00:04:57,360 --> 00:04:58,800 أريد أن آخذه إلى المنزل الآن. 44 00:05:00,520 --> 00:05:02,880 همم. لكن لا يمكنك ذلك. 45 00:05:03,560 --> 00:05:06,200 همم. هذا ليس ما سيفعله فالتر. 46 00:05:06,760 --> 00:05:09,280 لن يخفي الأشياء عني أبدًا. 47 00:05:12,440 --> 00:05:15,600 -أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى المنزل، هم؟ -أوه، لا. انا باق. 48 00:05:19,040 --> 00:05:19,880 هذا لك. 49 00:05:21,920 --> 00:05:23,160 اه. شكرًا. 50 00:05:24,800 --> 00:05:27,040 يقولون أن الإنترنت بطيء جدًا. 51 00:05:27,120 --> 00:05:29,920 ماذا أفعل؟ لقد اتصلت بالفعل بسورين، لكنه مع البحث. 52 00:05:30,000 --> 00:05:31,880 وقال انه لن يكون هنا حتى وقت متأخر من بعد ظهر هذا اليوم. 53 00:05:32,400 --> 00:05:33,640 و اه... 54 00:05:34,280 --> 00:05:36,040 هناك طيور ميتة في كل مكان. 55 00:05:37,280 --> 00:05:39,160 -نحن نتلقى مكالمات حول هذا الموضوع. -و... ما هذا؟ 56 00:05:39,240 --> 00:05:41,120 لا أعرف لمن أبلغ عنه. 57 00:05:41,640 --> 00:05:44,280 - هيئة البيئة، أو... -اه... 58 00:05:44,840 --> 00:05:47,920 -نعم، أو لا أعرف. دعني أذهب و... -هل يمكنني تجربة واحدة من هؤلاء؟ 59 00:05:48,000 --> 00:05:50,280 - اه نعم بالتأكيد. -شكرًا. 60 00:05:57,960 --> 00:05:59,120 آسف للتأخير. 61 00:06:01,880 --> 00:06:04,960 اه عظيم. أرى أنك حصلت على بعض القهوة. 62 00:06:07,400 --> 00:06:09,600 إذن الساعة 9:22 صباحًا. 63 00:06:09,680 --> 00:06:12,040 دعونا، اه، نواصل محادثتنا، أليس كذلك؟ 64 00:06:12,120 --> 00:06:13,280 لدي سؤال. 65 00:06:13,760 --> 00:06:16,760 كم من الوقت سيستغرق كل هذا؟ أريد أن أكون هناك للبحث. 66 00:06:16,840 --> 00:06:18,360 مم. بالطبع. 67 00:06:18,440 --> 00:06:21,080 لقد كان لي للتو بعض الأسئلة الأخرى... حول لويز. 68 00:06:22,040 --> 00:06:23,800 كيف كانت الأمور بينكما؟ 69 00:06:25,680 --> 00:06:26,680 بخير، كانت جيدة. 70 00:06:27,520 --> 00:06:28,880 أو ماذا تقصد؟ 71 00:06:28,960 --> 00:06:30,680 تبدو هادئًا جدًا ومتماسكًا 72 00:06:31,440 --> 00:06:33,400 لشخص فقد زوجته للتو. 73 00:06:34,880 --> 00:06:36,160 لكن... ماذا؟ 74 00:06:36,240 --> 00:06:39,880 كنتم سعداء كزوجين و... كنتم تحبون بعضكم البعض؟ 75 00:06:41,040 --> 00:06:42,520 أنت ولويز؟ 76 00:06:43,120 --> 00:06:43,960 اه هاه. 77 00:06:44,640 --> 00:06:47,840 هناك عدة أشخاص من قال لنا ذلك يا... 78 00:06:47,920 --> 00:06:51,480 حسنًا، أنكما لم تكونا على وفاق في حفل التأبين. 79 00:06:51,560 --> 00:06:53,840 ماذا يمكنك أن تقول عن ذلك؟ 80 00:06:53,920 --> 00:06:55,440 نعم، حسناً، اه... 81 00:06:56,720 --> 00:06:58,480 ولم تكن سعيدة للغاية... 82 00:06:59,360 --> 00:07:02,520 لأنني كنت ذاهباً إلى ستوكهولم. كان علي أن أعمل. 83 00:07:02,600 --> 00:07:04,920 وكان هذا شيئًا كبيرًا جدًا بالنسبة لها. 84 00:07:06,520 --> 00:07:09,000 و... تشاجرنا حول هذا الموضوع. 85 00:07:09,080 --> 00:07:10,640 هل تشاجرت كثيرًا؟ 86 00:07:11,480 --> 00:07:13,040 قليلا. 87 00:07:13,120 --> 00:07:15,280 عن ما؟ 88 00:07:15,360 --> 00:07:18,520 لا أعرف. الاشياء العامة. أشياء عادية. 89 00:07:21,320 --> 00:07:22,800 لماذا تكذب علي؟ 90 00:07:24,040 --> 00:07:25,400 ماذا... ماذا تقصد؟ 91 00:07:27,040 --> 00:07:28,680 تقدمت لويز بطلب الطلاق. 92 00:07:30,520 --> 00:07:32,360 ووقعت لويز فقط على الأوراق. 93 00:07:33,000 --> 00:07:36,760 ولكن هناك فترة انتظار مدتها ستة أشهر الذي ينفد الأسبوع المقبل. 94 00:07:40,600 --> 00:07:41,880 وماذا تقصد بذلك؟ 95 00:07:41,960 --> 00:07:45,520 أن هذا فيه شيء هل لها أن تقتل نفسها أم ماذا؟ 96 00:07:45,600 --> 00:07:46,600 انا لم احصل عليها. 97 00:07:49,560 --> 00:07:51,080 لم تكن سعيدة هنا. 98 00:07:51,920 --> 00:07:53,920 لقد شعرت أنه كان يجب أن ننتقل إلى المدينة. 99 00:07:54,440 --> 00:07:56,600 ومن الواضح أنها كانت غاضبة مني لذلك. 100 00:07:56,680 --> 00:08:00,160 لذلك، أرسلت ذلك. كانت تفعل أشياء كهذه في بعض الأحيان. 101 00:08:02,120 --> 00:08:05,680 إذن أنت تخبرنا هل تقدمت لويز بطلب الطلاق من قبل؟ 102 00:08:07,000 --> 00:08:07,920 لا. 103 00:08:08,000 --> 00:08:09,880 لكنها فعلت هذه المرة و... 104 00:08:10,720 --> 00:08:12,440 أم أنها اختارت المضي قدما؟ 105 00:08:12,520 --> 00:08:14,200 هل هذا ما تقصده؟ 106 00:08:15,480 --> 00:08:17,240 نعم، كنت أقصد ذلك. 107 00:08:21,480 --> 00:08:24,280 يبدو بالتأكيد أرادت الطلاق. 108 00:08:26,000 --> 00:08:27,080 لكنك لم تفعل. 109 00:08:27,680 --> 00:08:30,760 والآن ماتت لويز، أليسيا لم يتم العثور عليها في أي مكان. 110 00:08:31,920 --> 00:08:34,920 كل هذا يبدو غريبا جدا عندما تجلس هناك تكذب علينا. 111 00:08:36,000 --> 00:08:37,440 أنا في انتظار تقرير التشريح 112 00:08:37,520 --> 00:08:40,320 وسوف نتعامل مع منزلك كمسرح جريمة مشتبه به. 113 00:08:59,200 --> 00:09:00,720 هل رأيت أليسيا؟ 114 00:09:11,560 --> 00:09:15,920 ♪ معك بجانبي أستطيع أن أفعل أي شيء ♪ 115 00:09:25,200 --> 00:09:26,560 ما كل هذا؟ 116 00:09:26,640 --> 00:09:28,920 -أوه، مرحبا هناك. -لقد مضى وقت طويل. 117 00:09:29,000 --> 00:09:31,200 -من الجيد رؤيتك. -نعم، لقد مضى وقت طويل. 118 00:09:31,280 --> 00:09:33,440 -نعم لقد حدث ذلك. -نعم. كيف حالك؟ 119 00:09:33,520 --> 00:09:34,880 -جيد. -نعم؟ 120 00:09:34,960 --> 00:09:37,240 هل تمكنوا أخيرا لتجنيدك في المنجم؟ 121 00:09:37,320 --> 00:09:38,200 -لا. -تمام. 122 00:09:38,280 --> 00:09:42,280 توماس أراد مني أن آتي إلى هنا و اه... ألق نظرة على المكان، نعم. 123 00:09:42,360 --> 00:09:43,760 نعم، لقد بدأوا للتو. 124 00:09:44,360 --> 00:09:45,960 إنه أمر فظيع. هذه ليلى. 125 00:09:46,760 --> 00:09:47,680 أهلاً. 126 00:09:47,760 --> 00:09:49,160 -حسنًا. -آه… 127 00:09:49,240 --> 00:09:51,800 ها أنت ذا. استمر. 128 00:09:51,880 --> 00:09:53,800 هل هناك أي شيء آخر، أم هذا هو؟ 129 00:09:54,680 --> 00:09:56,360 لا، هذا كل شيء. 130 00:09:57,160 --> 00:09:59,480 هل مسموح لها أن يتجول هناك؟ 131 00:09:59,560 --> 00:10:01,560 نعم. سأراقبها. 132 00:10:01,640 --> 00:10:04,000 -يمين. كن حذرا. -تمام؟ نعم. 133 00:10:13,880 --> 00:10:15,560 إنهم يرسلون رسالة هنا 134 00:10:17,560 --> 00:10:21,680 يقول أحدهم: "لقد السيطرة الكاملة على هذا الوضع". 135 00:10:23,360 --> 00:10:26,560 لقد اختار شخص ما أليسيا واستهدفها. 136 00:10:28,080 --> 00:10:30,120 وأريد حقًا أن تعرف الشرطة ذلك. 137 00:10:31,800 --> 00:10:33,600 توماس بحاجة لسماع هذا. 138 00:10:56,000 --> 00:10:58,080 المجلس الوطني للطب الشرعي 139 00:11:14,480 --> 00:11:16,640 انا ذاهب فقط لإجراء محادثة سريعة مع… 140 00:11:28,480 --> 00:11:29,320 شكرًا لك. 141 00:11:30,680 --> 00:11:32,200 شكرا على الاتصال. 142 00:11:32,280 --> 00:11:34,600 كان بإمكاني البقاء هناك طوال اليوم إذا لم تفعل ذلك. 143 00:11:34,680 --> 00:11:36,440 ألم يخبروك بشيء؟ 144 00:11:36,520 --> 00:11:40,560 لا، و... ما زال لديهم سعيد. 145 00:11:41,440 --> 00:11:42,920 -كريستينا. -نعم؟ 146 00:11:43,840 --> 00:11:45,160 لذا، أم… 147 00:11:46,160 --> 00:11:47,160 أليسيا… 148 00:11:47,720 --> 00:11:52,960 أم، هل هناك أي شخص خارج عائلتها مع من كانت أليسيا على اتصال؟ 149 00:11:54,960 --> 00:11:57,960 أي شخص تحدثت عنه أو ذكر بأي شكل من الأشكال؟ 150 00:12:00,520 --> 00:12:02,800 -اه... -أي شخص يتبادر إلى الذهن. 151 00:12:04,920 --> 00:12:08,800 شخص كان لطيفا معها أو أعطاها الاهتمام بأي شكل من الأشكال؟ 152 00:12:15,720 --> 00:12:17,360 ربما هذا البناء؟ 153 00:12:18,320 --> 00:12:19,880 ما البناء؟ 154 00:12:19,960 --> 00:12:23,840 كان لديهم عمال في الخريف الماضي لإصلاح جزء من السقف، و… 155 00:12:24,480 --> 00:12:27,560 أحد رجال دانييلا كان معجباً جداً بأليسيا، أليس كذلك؟ 156 00:12:28,560 --> 00:12:32,480 -ولكن معجب بها كيف، بالضبط؟ -هو فقط... كان سعيدًا جدًا بها. 157 00:12:32,560 --> 00:12:33,560 مم-هممم. 158 00:12:34,880 --> 00:12:35,920 مم. 159 00:12:36,000 --> 00:12:38,800 رأيتهم معا عدة مرات عندما كنت هناك. 160 00:12:40,160 --> 00:12:43,440 وكانوا يصورون بعض مقاطع الفيديو على هاتفه. 161 00:12:44,600 --> 00:12:45,840 ماذا كانوا يصورون؟ 162 00:12:46,560 --> 00:12:48,200 هل تعتقدين أنه كان يصورها؟ 163 00:12:49,040 --> 00:12:50,760 ليس لدي أي فكرة. 164 00:12:58,840 --> 00:13:01,400 عظيم. جورون لا يجيب أيضا. 165 00:13:01,480 --> 00:13:03,760 يجب أن يجيب أحد، لا ينبغي لهم؟ هاه؟ 166 00:13:04,520 --> 00:13:06,360 أعني أنه مركز شرطة دموي. 167 00:13:07,080 --> 00:13:10,400 ربما لا نستطيع أن نذهب أنا وأنت والتحدث مع هذا البناء؟ 168 00:13:12,400 --> 00:13:13,960 إنه ليس مكان لطيف للغاية. 169 00:13:14,600 --> 00:13:16,400 ربما نفاد الوقت. 170 00:13:17,320 --> 00:13:18,280 مم. 171 00:13:34,000 --> 00:13:36,120 مرحبًا بكم في أكواخ غرانس 172 00:14:11,040 --> 00:14:12,040 دانييلا؟ 173 00:14:15,360 --> 00:14:16,720 مرحبًا داني. 174 00:14:18,000 --> 00:14:19,240 كيف هي الأمور؟ 175 00:14:22,360 --> 00:14:24,760 أردنا التحدث إلى أحد رجالك الذين يعملون هنا. 176 00:14:24,840 --> 00:14:28,840 لقد قام بعمل منذ فترة في منزل سعيد ولويز كمران. 177 00:14:31,920 --> 00:14:33,800 ولماذا تريد التحدث معه؟ 178 00:14:35,720 --> 00:14:37,440 لقد تقاعدت، أليس كذلك؟ 179 00:14:37,520 --> 00:14:40,960 حسنا، أنا أساعد من وقت لآخر، هل تعلم؟ مجرد حفلة جانبية صغيرة. 180 00:14:43,280 --> 00:14:47,600 إنها فرصة لكسب المال الجيد، طالما حيث لا أحد يبدأ بالحفر، أليس كذلك؟ 181 00:14:54,280 --> 00:14:55,320 أوه. 182 00:14:56,640 --> 00:14:57,760 واحد آخر. 183 00:15:00,440 --> 00:15:01,960 من أجل المسيح. 184 00:15:14,480 --> 00:15:15,880 أين مكسيم؟ 185 00:15:38,160 --> 00:15:39,200 مكسيم! 186 00:15:40,360 --> 00:15:42,200 مكسيم! 187 00:15:44,720 --> 00:15:46,360 يريدون التحدث معك. 188 00:15:47,600 --> 00:15:48,600 لا. 189 00:15:49,960 --> 00:15:51,280 نعم. 190 00:15:52,160 --> 00:15:53,640 طلبت منك وظيفة. 191 00:16:04,600 --> 00:16:05,640 أهلاً. 192 00:16:17,640 --> 00:16:18,680 ماذا تريد؟ 193 00:16:19,400 --> 00:16:20,840 هل تعرف اللغة إذن؟ 194 00:16:22,440 --> 00:16:23,440 قليلا. 195 00:16:26,000 --> 00:16:26,880 إذن اه... 196 00:16:27,760 --> 00:16:30,680 اه، لقد عملت من قبل في منزل لويز وسعيد؟ 197 00:16:33,280 --> 00:16:35,320 نعم، في بعض الأحيان. 198 00:16:36,640 --> 00:16:38,480 هل تعلم ماذا حدث؟ 199 00:16:42,640 --> 00:16:44,080 لويز ماتت. 200 00:16:44,160 --> 00:16:46,000 وابنتهما مفقودة. 201 00:16:52,080 --> 00:16:53,160 هل تفهمني؟ 202 00:16:54,720 --> 00:16:55,720 وأنا أعلم ذلك. 203 00:16:56,520 --> 00:16:57,520 تمام. 204 00:16:59,280 --> 00:17:01,440 -شرطة؟ - لا، ولكن الأصدقاء المقربين. 205 00:17:04,600 --> 00:17:05,960 هل تحب أليسيا؟ 206 00:17:08,800 --> 00:17:09,800 نعم. 207 00:17:12,280 --> 00:17:13,600 هل قمت بتصويرها؟ 208 00:17:16,360 --> 00:17:17,280 اه... 209 00:17:20,640 --> 00:17:21,480 لا مشكلة. 210 00:17:21,560 --> 00:17:24,680 إذا قمت بتصوير أليسيا، ثم أريد أن أرى تلك أشرطة الفيديو. 211 00:17:25,440 --> 00:17:26,440 الآن. 212 00:18:08,440 --> 00:18:09,440 ميرتل. 213 00:18:11,560 --> 00:18:12,760 ابنتي. 214 00:18:15,520 --> 00:18:17,760 مرحبًا أليسيا. هذا اسم جميل. 215 00:18:17,840 --> 00:18:20,560 - في وقت فراغي أحب أن... -لقد أخبرت أليسيا... 216 00:18:21,480 --> 00:18:23,000 أيضا عشر سنوات. 217 00:18:23,080 --> 00:18:25,600 يرسلون فيديوهات مضحكة. 218 00:18:25,680 --> 00:18:27,400 أنا أساعد. 219 00:18:28,440 --> 00:18:30,240 لو سمحت. من فضلك اه... 220 00:18:31,160 --> 00:18:32,600 لا تخبر، من فضلك. 221 00:18:49,760 --> 00:18:50,800 هل هذا قال؟ 222 00:18:52,400 --> 00:18:53,480 في السيارة. 223 00:18:57,040 --> 00:18:58,440 هل تعرفهم؟ 224 00:18:59,960 --> 00:19:02,720 رقم الآخر، أم... 225 00:19:02,800 --> 00:19:04,280 لا أعرف الاسم. اه... 226 00:19:05,360 --> 00:19:08,520 مع لويز... عندما تكون بمفردها. 227 00:19:12,040 --> 00:19:15,440 -كيف كان يبدو؟ -لم يسبق له مثيل عن قرب. 228 00:19:16,160 --> 00:19:18,640 -هل كان هناك في كثير من الأحيان؟ -نعم، في كثير من الأحيان. 229 00:19:18,720 --> 00:19:20,200 كان سعيد في العمل. 230 00:19:23,960 --> 00:19:25,120 لم أفعل شيئا. 231 00:19:26,360 --> 00:19:28,920 العمل فقط. من فضلك، لا مشكلة. 232 00:19:32,720 --> 00:19:34,960 أود أن أرحب بكم لهذا المؤتمر الصحفي. 233 00:19:35,040 --> 00:19:38,120 أنا توماس نيس، مفتش الشرطة هنا في غراناس. 234 00:19:38,200 --> 00:19:41,280 اه، وأنا أيضا الرائدة التحقيق الجاري 235 00:19:41,360 --> 00:19:43,960 في اختفاء أليسيا كامران. 236 00:19:45,280 --> 00:19:47,920 اه، دعونا نبدأ تلقي الأسئلة على الفور. 237 00:19:49,520 --> 00:19:52,400 هل ترى أي رابط بين ماذا يحدث الآن 238 00:19:52,480 --> 00:19:55,520 وقضية ليلى نيس قبل 22 عاماً؟ 239 00:19:56,320 --> 00:19:57,760 اه لا. 240 00:19:57,840 --> 00:20:01,960 اختفت ليلى نيس في ستوكهولم، وليس في غراناس. 241 00:20:02,040 --> 00:20:03,800 لكن خط استفسارك هو 242 00:20:03,880 --> 00:20:06,840 أن أليسيا كامران قد اختطفت ضد إرادتها؟ 243 00:20:08,720 --> 00:20:10,800 نعم، هذا هو خط تحقيقنا. 244 00:20:11,360 --> 00:20:13,280 كيف سنشرح ذلك لتوماس، هل تعتقد؟ 245 00:20:13,360 --> 00:20:16,200 لهذا السبب نريد أن نأخذ هذه الفرصة لتقديم الاستئناف. 246 00:20:17,280 --> 00:20:19,640 اتصل بالشرطة على الفور إذا رأيت أليسيا 247 00:20:19,720 --> 00:20:21,400 أو أي شيء قد يكون ذا صلة… 248 00:20:21,480 --> 00:20:22,800 سمعت ذلك. 249 00:20:22,880 --> 00:20:24,800 -توماس يطلب المساعدة. -نعم. 250 00:20:24,880 --> 00:20:25,920 لقد أنشأنا خطا ساخنا. 251 00:20:26,000 --> 00:20:29,200 زميلي هناك لديه ملاحظة من الرقم الذي يمكنك الاتصال به. 252 00:20:29,280 --> 00:20:30,720 اه، شكرا لك. 253 00:20:33,280 --> 00:20:35,880 ينظر! انظر إلى اليد هناك. يبدو وكأنه قبلة. 254 00:20:35,960 --> 00:20:39,120 نعم، ولكن ماذا... ما فائدة هذا بالنسبة لي؟ 255 00:20:41,360 --> 00:20:42,800 كانت لويز تقابل شخصًا ما. 256 00:20:42,880 --> 00:20:44,880 لا يمكنك أن ترى تماما من هو على الصورة الآن. 257 00:20:44,960 --> 00:20:46,680 لكنني اعتقدت أنك قد تتمكن من الحصول على ... 258 00:20:46,760 --> 00:20:49,880 هيا. أنتما الاثنان لا تستطيعان الخروج لوحدك هكذا. 259 00:20:49,960 --> 00:20:51,000 نعم؟ 260 00:20:52,480 --> 00:20:54,960 أنت تصنع الأشياء من الصعب جدا بالنسبة لي. 261 00:20:56,400 --> 00:20:59,840 لقد ذهبت لرؤية بيورن. قلت أنني كنت الشخص الذي أرسلك إلى هناك. 262 00:20:59,920 --> 00:21:01,560 ثم كريستينا. 263 00:21:01,640 --> 00:21:03,760 والآن على ما يبدو كنت كذلك لرؤية دانييلا أيضا. 264 00:21:03,840 --> 00:21:06,760 نعم. وحاولت الرنين أنت وجورون. 265 00:21:06,840 --> 00:21:08,480 كنا نجري مقابلات. 266 00:21:08,560 --> 00:21:10,720 هذه هي وظيفتي. 267 00:21:10,800 --> 00:21:14,520 آه، حسنًا، آسف إذا كنت قد وضعت قدمي فيه وجعلتك تبدو غبياً، ولكن... 268 00:21:16,040 --> 00:21:18,120 لقد كنت في قوة الشرطة لمدة 40 عاما. 269 00:21:18,200 --> 00:21:21,280 والآن أنا أحضر لك ما أعتقده هو بعض المعلومات الأساسية. 270 00:21:21,360 --> 00:21:25,000 -يمكن أن يكون حاسما. -ألا يحق لي أن أقرر ما هو الأمر الحاسم؟ 271 00:21:25,080 --> 00:21:27,960 أود أن أقول أنه أمر بالغ الأهمية لو كان لدى لويز حبيب! 272 00:21:29,320 --> 00:21:32,760 لقد تم اختطاف طفل، ولقد تم إعطاؤك بعض المعلومات. 273 00:21:33,440 --> 00:21:37,000 لذلك، يمكنك فقط أن تأخذ هذه المعلومات. لا يهم من أين يأتي. 274 00:21:37,600 --> 00:21:39,920 فقط أرسل هذا الفيديو الآن. 275 00:21:40,440 --> 00:21:41,480 افعلها! 276 00:21:42,760 --> 00:21:43,760 أهلاً. 277 00:21:53,600 --> 00:21:55,160 هل تعلم أن الاقتراب من طفل، 278 00:21:55,240 --> 00:21:57,400 غالبًا ما يحصل المعتدون على اتصال من خلال الوالدين. 279 00:21:57,480 --> 00:21:59,440 -وأنا أعلم ذلك. -مم. 280 00:21:59,520 --> 00:22:01,040 ولكن في كثير من الأحيان يكون الآباء أيضًا 281 00:22:01,120 --> 00:22:03,000 من يقف وراء الاختطاف من أطفالهم. 282 00:22:03,680 --> 00:22:06,520 نعم. في معارك من أجل الحضانة. 283 00:22:07,200 --> 00:22:09,520 أو إذا كانوا يحاولون حماية الطفل. 284 00:22:09,600 --> 00:22:13,200 ولكن لعرض ملابس الطفل كما لو كانوا الكأس؟ 285 00:22:19,360 --> 00:22:21,880 ليلى، أنا أفهم أن هذا مزعج بالنسبة لك. 286 00:22:21,960 --> 00:22:25,480 من الطبيعي أن تجد أوجه تشابه بين أليسيا وما حدث لك. 287 00:22:26,280 --> 00:22:27,120 لكن… 288 00:22:27,840 --> 00:22:29,400 قُتلت لويز. 289 00:22:29,480 --> 00:22:31,320 وقد تم تأكيد ذلك الآن. 290 00:22:31,400 --> 00:22:33,920 كان هناك جرح ثقب من إبرة على رقبتها. 291 00:22:34,000 --> 00:22:36,640 لقد تم تخديرها ومن ثم تم إجراء الجروح، 292 00:22:36,720 --> 00:22:40,120 العلامات الخارجية للإساءة من ماذا ربما كان اعتداءً عنيفًا. 293 00:22:40,720 --> 00:22:42,280 هناك شيء آخر لا تعرفه، 294 00:22:42,360 --> 00:22:44,880 وهو ما أرادته لويز لطلاق سعيد. 295 00:22:44,960 --> 00:22:46,720 لكنه حاول إخفاء ذلك. 296 00:22:46,800 --> 00:22:48,760 ولذلك فهو يكذب. 297 00:22:48,840 --> 00:22:51,160 وإذا افترضنا الآن بأنها كانت ترى شخصاً آخر 298 00:22:51,240 --> 00:22:52,880 هناك دافع أقوى. 299 00:22:53,560 --> 00:22:55,880 ثم هناك شاهد الذي رأى سعيد وهو في طريقه إلى منزله 300 00:22:55,960 --> 00:22:57,240 بعد حفل التأبين، 301 00:22:57,320 --> 00:22:59,480 لذلك لم يقود مباشرة إلى ستوكهولم كما قال. 302 00:22:59,560 --> 00:23:01,200 عندما وصلت هناك، كان الباب مفتوحا. 303 00:23:01,280 --> 00:23:04,800 لذا، إما أن يتم السماح لمرتكب الجريمة بالدخول، أو كان لديه مفتاح. 304 00:23:05,720 --> 00:23:07,640 وما فعله سعيد في ستوكهولم، حسنًا... 305 00:23:08,320 --> 00:23:10,800 … هذا سؤال جيد. 306 00:23:11,760 --> 00:23:13,520 تتبع الهاتف لم يعد بعد. 307 00:23:13,600 --> 00:23:16,560 لكن سأتصل بالمدعي العام، لذا... 308 00:23:16,640 --> 00:23:20,160 هذا ما كنت أفعله بينما كنتما تقومان بالتحقيق. 309 00:23:34,360 --> 00:23:35,720 كيف حالك؟ 310 00:23:38,120 --> 00:23:39,920 أنا... لا أعرف حقًا. 311 00:23:40,000 --> 00:23:43,640 عندما يسكبون الصلصة في كل مكان، أنا... لا أحب ذلك. 312 00:23:44,840 --> 00:23:46,720 اطلب شيئًا آخر إذا كنت تريد. 313 00:23:49,720 --> 00:23:50,560 همم؟ 314 00:23:51,280 --> 00:23:52,280 همم. 315 00:23:53,240 --> 00:23:54,240 ماذا؟ 316 00:24:02,640 --> 00:24:04,120 أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. 317 00:24:05,280 --> 00:24:06,280 اه. 318 00:24:08,240 --> 00:24:09,840 هل تظن أنه يقال… 319 00:24:10,680 --> 00:24:11,800 من فعل هذا؟ 320 00:24:11,880 --> 00:24:13,160 ليس لدي أي فكرة. 321 00:24:13,680 --> 00:24:15,800 ويبدو أنه كذب قليلاً. 322 00:24:16,520 --> 00:24:17,600 ولكن إذا كان هو، 323 00:24:17,680 --> 00:24:21,080 لقد ذهب وارتدى ملابس أليسيا مباشرة عند مدخل منجمه الخاص. 324 00:24:24,360 --> 00:24:27,160 هل تريد العودة إلى المنزل الآن، أو هل يمكنني الحصول على القهوة لنفسي؟ 325 00:24:27,720 --> 00:24:29,040 سأحصل على واحدة لأخذها بعيدا. 326 00:24:42,480 --> 00:24:43,680 -يا. - أوه، واو. أهلاً. 327 00:24:44,200 --> 00:24:46,800 نلتقي مرة أخرى في مقهى. 328 00:24:46,880 --> 00:24:48,400 مم. 329 00:24:48,480 --> 00:24:50,240 ليس لديهم أي حساء، رغم ذلك. 330 00:24:51,120 --> 00:24:52,520 وكيف حالك؟ 331 00:24:53,600 --> 00:24:54,840 نعم، حسناً، اه... 332 00:24:56,920 --> 00:24:58,960 كيف حالك؟ 333 00:24:59,040 --> 00:25:01,640 اه، هو... ما هو عليه. 334 00:25:01,720 --> 00:25:03,280 نعم، حسنا، أنا على قيد الحياة. 335 00:25:04,000 --> 00:25:04,960 مم. 336 00:25:05,480 --> 00:25:07,640 اه…أم… 337 00:25:08,840 --> 00:25:11,800 سمعت، أم، أنهم ما زالوا يحتجزون الأب. 338 00:25:13,720 --> 00:25:16,200 -اه... -أوه، أنا آسف إذا كنت... 339 00:25:16,280 --> 00:25:20,080 لقد أصبحت مهووسًا بعض الشيء بهذه الأشياء، مهتمة بشكل مفرط قليلا. 340 00:25:20,160 --> 00:25:25,800 اه، لذلك أنا أعرف تماما من أنت. أنا أتابع حسابك... في ملف التعريف. 341 00:25:26,880 --> 00:25:30,480 ولقد قرأت كل شيء عن قضيتك. 342 00:25:31,520 --> 00:25:33,360 -أوه، حسنا. -أعلم، إنه أمر فظيع. 343 00:25:34,000 --> 00:25:37,520 لكن اه كما قلت ما زلت لا أستطيع المساعدة في العثور عليه 344 00:25:38,760 --> 00:25:40,320 رائعة بعض الشيء. 345 00:25:41,920 --> 00:25:44,560 أوه، سامحني، لم أفعل أبدًا... أنا مارتن. 346 00:25:44,640 --> 00:25:45,960 أهلاً. ليلى. 347 00:25:46,560 --> 00:25:47,800 -أهلاً. -أهلاً. 348 00:25:49,040 --> 00:25:51,040 حسنا، أنا فقط أعتقد أنك لا يصدق. 349 00:25:51,720 --> 00:25:55,920 حياتك في سان دييغو، هذا مثل حياتي التي أحلم بها. 350 00:25:56,000 --> 00:25:57,720 آسف. 351 00:25:59,360 --> 00:26:02,520 لكنك... لن تخرج مرة أخرى اليوم؟ 352 00:26:03,160 --> 00:26:05,880 - اه لا . لا، لا أعتقد ذلك. -حسنا، الحق. 353 00:26:07,000 --> 00:26:09,520 إذن، حسنًا، اه، سوف نخرج قريباً، لذا... 354 00:26:09,600 --> 00:26:11,880 -حسنا. -لكن اه... 355 00:26:11,960 --> 00:26:15,360 نحن... ربما سنلتقي ببعضنا البعض مرة أخرى أو حتى نلتقي في طابور القهوة. 356 00:26:15,440 --> 00:26:18,000 -يعتني. - نعم، في مكان ما. تمام. 357 00:26:21,640 --> 00:26:22,760 أهلاً. 358 00:26:49,320 --> 00:26:53,360 قال، لدي أوامر باعتقالك للاشتباه في القتل. 359 00:26:53,440 --> 00:26:57,760 لتواجدكم يوم 5 مارس في غراناس، أودى بحياة المدعية لويز كامران. 360 00:26:58,360 --> 00:27:01,680 أنت أيضًا مشتبه في قيامك بالاختطاف، يوم 5 مارس في غراناس، 361 00:27:01,760 --> 00:27:05,600 بعد اختطاف المدعي أليسيا كامران تعارض إرادتها. 362 00:27:05,680 --> 00:27:07,680 -ما القتل؟ ماذا يحدث هنا؟ -الوقوف. 363 00:27:07,760 --> 00:27:09,360 -تعالوا الآن. -افعل كما تقول. 364 00:27:09,440 --> 00:27:10,360 تعال معنا يا سعيد. 365 00:27:10,440 --> 00:27:13,440 انتظر، عليك أن تشرح. ماذا حدث؟ ما القتل؟ 366 00:27:13,520 --> 00:27:15,680 -أنت قادم معنا. -ماذا يحدث هنا؟ يشرح. 367 00:27:15,760 --> 00:27:18,120 - اهدأ الآن. -عليك أن تقول ما حدث. 368 00:27:18,200 --> 00:27:19,720 أنت قادم معي. 369 00:27:19,800 --> 00:27:21,440 اشرح ماذا تعني لي! 370 00:27:21,520 --> 00:27:23,240 قف! 371 00:27:25,000 --> 00:27:27,560 ستفعل كما أقول. هل تفهم؟ 372 00:27:29,000 --> 00:27:30,440 هل تفهم؟ 373 00:27:30,520 --> 00:27:32,520 هل تسمعني؟ 374 00:27:33,200 --> 00:27:34,400 هل تفهم؟! 375 00:27:34,480 --> 00:27:36,560 توماس، اهدأ. 376 00:28:35,400 --> 00:28:36,480 أهلاً. 377 00:28:40,560 --> 00:28:41,760 تعال الى هنا. 378 00:29:14,520 --> 00:29:15,360 تعال الى هنا. 379 00:29:30,080 --> 00:29:31,080 مم؟ 380 00:29:32,120 --> 00:29:35,440 هناك حفل تأبيني من أجل لويز في الكنيسة. هل أنت قادم؟ 381 00:29:38,080 --> 00:29:40,920 أعتقد أنك سوف تندم حقا إذا لم تأتي إليه. 382 00:29:41,000 --> 00:29:42,040 مم. 383 00:30:12,200 --> 00:30:14,240 سمعت أن الشرطة لديها تم استجواب سعيد. 384 00:30:14,320 --> 00:30:16,800 -هل هو مشتبه به؟ -ما الذي حدث؟ 385 00:30:19,360 --> 00:30:21,880 لم يعجبني حقًا أبدًا الأب كثيرا. 386 00:30:24,320 --> 00:30:26,240 كل شيء غريب جدا. 387 00:30:27,200 --> 00:30:29,880 دعونا نأمل فقط أن يجدوا الفتاة حية وبصحة جيدة. 388 00:31:21,720 --> 00:31:24,800 مهلا، حبيبتي!ل ماذا حدث؟ أوه، عزيزي لي! أوه! 389 00:31:24,880 --> 00:31:26,360 يا إلهي. 390 00:31:27,800 --> 00:31:29,640 ماذا سنفعل؟ هل أصيبت بأذى؟ 391 00:31:30,320 --> 00:31:31,920 علينا أن نحصل على المساعدة. 392 00:31:32,760 --> 00:31:35,360 -من أين أتت؟ - فلنأخذها إلى مركز الشرطة . 393 00:32:31,320 --> 00:32:34,560 مقابلة 394 00:32:35,120 --> 00:32:37,880 انها جيدة جدا أننا يجب أن نتحدث معك، ليلى. 395 00:32:42,680 --> 00:32:44,160 هل تشعر بتحسن الآن؟ 396 00:32:46,960 --> 00:32:47,960 مم. 397 00:32:49,160 --> 00:32:52,000 الآن، أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة. 398 00:32:52,520 --> 00:32:55,840 فقط أجب إن أمكن وفقط إذا كنت تريد ذلك. 399 00:32:56,520 --> 00:32:57,560 مم. 400 00:32:58,800 --> 00:33:00,600 ذلك المكان الذي تحدثت عنه، 401 00:33:00,680 --> 00:33:03,120 هل ستكون قادرا على وصف 402 00:33:03,920 --> 00:33:05,560 كيف كان يبدو في الداخل؟ 403 00:33:12,680 --> 00:33:16,120 ماذا لو حاولت أن تنظر؟ ماذا رأيت بعد ذلك؟ 404 00:33:17,760 --> 00:33:18,760 أسود. 405 00:33:19,680 --> 00:33:22,480 -ماذا كان هذا؟ -أسود. كان أسود. 406 00:33:26,360 --> 00:33:27,680 كان الظلام شديدًا. 407 00:33:35,520 --> 00:33:38,520 كان مثل حوض السمك الكبير. 408 00:33:57,920 --> 00:34:00,240 هل هذا أنت باللون الأخضر في المنتصف؟ 409 00:34:00,320 --> 00:34:01,400 مم-هممم. 410 00:34:03,800 --> 00:34:05,920 الثلاثة الآخرون، من هم؟ 411 00:34:06,000 --> 00:34:08,240 أولئك الذين كانوا هناك من قبل. 412 00:34:09,560 --> 00:34:13,040 كيف تعرف ذلك كان هناك ثلاثة أطفال قبلك؟ 413 00:34:14,480 --> 00:34:17,520 يمكنك رؤيته على الصور التي رسموها. 414 00:34:17,600 --> 00:34:18,960 ط ط ط. 415 00:34:19,840 --> 00:34:21,320 هل التقيت بأي منهم؟ 416 00:34:22,760 --> 00:34:24,000 لا، لقد ذهبوا. 417 00:34:57,200 --> 00:35:00,080 وماذا رسمت تحت هناك؟ 418 00:35:01,720 --> 00:35:02,720 كس. 419 00:35:05,160 --> 00:35:07,680 هذه الدمية المشاغب التي أعطتها لي إيكي. 420 00:35:08,480 --> 00:35:10,760 هل إيكي اعتاد أن يعطيك أشياء؟ 421 00:35:11,360 --> 00:35:12,360 اعتاد على ذلك. 422 00:35:13,160 --> 00:35:14,440 عندما قرأت له. 423 00:35:30,320 --> 00:35:32,600 كنا واقفين هناك… 424 00:35:32,680 --> 00:35:35,240 لماذا اتصلت به إيكي؟ 425 00:35:39,920 --> 00:35:42,680 الضوء جعل هذا الصوت عندما تم تشغيله. 426 00:35:44,680 --> 00:35:46,600 هل قصصت شعرك بنفسك؟ 427 00:35:48,320 --> 00:35:50,400 لا، لقد كان إيكي هو من قطعها. 428 00:35:52,080 --> 00:35:53,520 عندما كنت سأموت. 429 00:36:13,680 --> 00:36:15,880 توقف فقط! 430 00:36:36,360 --> 00:36:37,600 لا، توقف! 431 00:36:37,680 --> 00:36:39,600 توقف! 432 00:36:41,680 --> 00:36:43,880 -تعال. تعال. تعال الى هنا. -لا! 433 00:36:43,960 --> 00:36:45,240 ترجل. 434 00:36:47,160 --> 00:36:49,760 كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام. 435 00:37:04,720 --> 00:37:06,160 -أهلاً. -أهلاً. 436 00:37:06,240 --> 00:37:07,880 هل يمكننا إجراء محادثة، ليلى؟ 437 00:37:08,600 --> 00:37:09,600 نعم. 438 00:37:24,160 --> 00:37:25,040 مرحبًا! 439 00:37:30,120 --> 00:37:31,120 هوب! 440 00:37:31,800 --> 00:37:32,960 يمين. 441 00:37:33,720 --> 00:37:34,720 ماذا جرى؟ 442 00:37:35,360 --> 00:37:36,360 أم… 443 00:37:37,760 --> 00:37:40,080 حسناً، كان هناك شيء... 444 00:37:41,320 --> 00:37:44,360 ذلك، أم... مقطع الفيديو هذا الذي أنت، اه... 445 00:37:45,000 --> 00:37:46,680 -نعم؟ -…أعطاني. 446 00:37:48,200 --> 00:37:49,640 ذلك، اه... 447 00:37:50,880 --> 00:37:51,880 انا اعرف... 448 00:37:54,600 --> 00:37:57,280 أنا ولويز في الفيديو. 449 00:38:02,920 --> 00:38:06,000 إذن ما تقوله الآن هو أن أنت ولويز... 450 00:38:06,080 --> 00:38:07,080 نعم. 451 00:38:08,640 --> 00:38:10,640 منذ متى استمر ذلك؟ 452 00:38:10,720 --> 00:38:13,800 أم ... منذ سبتمبر. 453 00:38:17,360 --> 00:38:18,840 وأنت تخبرنا الآن؟ 454 00:38:19,440 --> 00:38:20,600 نعم. 455 00:38:20,680 --> 00:38:23,160 لويز كانت على وشك الطلاق وكنا معا. 456 00:38:23,720 --> 00:38:26,040 أم، هذا ليس غير قانوني. 457 00:38:26,120 --> 00:38:28,800 لكنك تحقق في مقتلها. 458 00:38:32,720 --> 00:38:36,160 عندما كنت في علاقة مع الضحية. 459 00:38:36,240 --> 00:38:37,400 نعم. رقم نعم. 460 00:38:37,480 --> 00:38:39,480 هذا فقط لا يصدق، توماس. 461 00:38:40,160 --> 00:38:42,360 وكنت ستعمل إبقاء ذلك تحت الرادار؟ 462 00:38:42,840 --> 00:38:47,040 لقد كنت متورطا مع لويز التي كانت تطلق زوجها. 463 00:38:47,120 --> 00:38:49,720 ثم فجأة هذا، اه... 464 00:38:49,800 --> 00:38:52,640 …حدث موقف متطرف، 465 00:38:52,720 --> 00:38:56,000 وهو ما أنا عليه كمحترف، أه... 466 00:38:56,080 --> 00:38:59,440 التعامل مع ذلك بدقة قدر الإمكان. 467 00:38:59,520 --> 00:39:02,040 أنت تفشل في الرؤية أنك تقوم بإخفاء المعلومات 468 00:39:02,120 --> 00:39:04,240 في نفس الوقت كنت تستجوب سعيد؟ 469 00:39:05,840 --> 00:39:06,760 هاه؟ 470 00:39:07,440 --> 00:39:09,520 عليك أن تبلغ عن ذلك بنفسك. 471 00:39:10,520 --> 00:39:13,240 -لا. - وإذا لم تفعل، فسيكون هذا واجبي. 472 00:39:13,320 --> 00:39:16,520 ليس عليك أن تفعل شيئاً لعيناً، لأنك متقاعد. 473 00:39:19,560 --> 00:39:22,920 أستطيع التعامل مع هذا. لا يوجد شيء التي يمكن ارجاعها لي. 474 00:39:23,000 --> 00:39:25,520 لم يتم العثور على هاتف لويز المحمول. 475 00:39:25,600 --> 00:39:29,760 كل ما أفعله هو أن أطلب منكم اثنين للاحتفاظ بهذه المعلومات لأنفسكم. 476 00:39:30,240 --> 00:39:33,120 سأكون ممتنا لكما إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك بالنسبة لي. 477 00:39:33,640 --> 00:39:35,200 أنت تعرف ذلك… 478 00:39:37,280 --> 00:39:41,640 أنت تعلم أنني الوحيد هنا مؤهل لمثل هذه الحالة 479 00:39:44,040 --> 00:39:46,200 لكنك لا تقوم بعملك، هل انت؟ 480 00:39:49,960 --> 00:39:51,080 لا أعرف. 481 00:39:52,080 --> 00:39:54,080 كيف بحق السماء كنت غبيًا جدًا 482 00:39:54,560 --> 00:39:57,200 لتحصل على العودة إلى هنا لنجاحي؟ 483 00:39:57,280 --> 00:39:58,520 لماذا فعلت ذلك؟ 484 00:40:00,400 --> 00:40:02,840 كان رجلنا العجوز على حق. لا يمكن الوثوق بك. 485 00:40:06,360 --> 00:40:07,760 أنت مجنون. 486 00:40:19,680 --> 00:40:21,160 هل تريد ويسكي؟ 487 00:40:21,240 --> 00:40:22,240 اه لا. 488 00:40:43,160 --> 00:40:44,920 هل ما زلت تأخذ تلك الفطر؟ 489 00:40:47,440 --> 00:40:48,440 نعم. 490 00:40:48,520 --> 00:40:49,400 كل يوم؟ 491 00:40:51,160 --> 00:40:53,080 - نعم، كل يوم. -هل يعمل؟ 492 00:40:53,160 --> 00:40:54,760 لا تدمن عليه؟ 493 00:40:56,240 --> 00:40:58,440 أفعل ما هو الأفضل بالنسبة لي، هل تعلم؟ 494 00:40:58,520 --> 00:40:59,520 مم. 495 00:41:04,040 --> 00:41:06,080 هل يعرف أي شخص آخر عنك اثنين؟ 496 00:41:07,000 --> 00:41:08,240 لا. 497 00:41:08,840 --> 00:41:09,760 حسنًا. 498 00:41:19,640 --> 00:41:23,600 هذا تحذير طارئ (Granås في شمال دالارنا). 499 00:41:23,680 --> 00:41:27,920 صافرة الإنذار تنطلق، والجمهور يجب أن تبحث على الفور عن مأوى في الداخل 500 00:41:28,000 --> 00:41:30,920 وأغلق الأبواب والنوافذ، وأنظمة التهوية. 501 00:41:31,640 --> 00:41:33,880 وحتى إشعار آخر، لا تشرب من الصنابير، 502 00:41:33,960 --> 00:41:35,560 الآبار، أو ينابيع المياه. 503 00:41:36,560 --> 00:41:40,120 استمع إلى الراديو السويدي P4 أو مزيد من المعلومات. 504 00:41:42,160 --> 00:41:44,160 مرفق 505 00:41:45,840 --> 00:41:47,840 لا يوجد موضوع